31. Tuesday. James & Muldoon about horses & load up tatoes in morn:, chop hardwood; Toolie saw
wood in morn: then do_ do_ do; Griffin at home; George about cattle &e, saw wood & at sundries__ Self to Ottawa with double sleigh, brought up a girl_

@5/6.

APRIL 1863. Mrs Mac: 6 lbs soap.

1 Wednesday. James about horses in morn:, take butternut lumber to Aylmer on 3 beam-bob, got back about 2½ o'C, put away 2 seated cutter, help weigh & stow away flour & at sundries; Muldoon
about horses in morn:, grind his axe, help load
butternut lumber, chop hardwood, Toolie saw Self
wood in morn: help grind axe & load butternut,
then chop hardwood; Griffin returned with
Self, but no work; George about cattle &e,____
Self very poorly in morn:, measure up
butter-nut lumber & to Aylmer in cutter,
took Mary-Anne home; got back to a late
dinner, then about sundries_______

2 Thursday. James about horses in morn:; draw down 2 loads straw for beding & 2 loads hay to Cow-loft by dinner, saw wood for a little while, then load up oak lumber & take it to Aylmer; Muldoon about horses in morn:, chop hardwood; Toolie saw wood in
do_ , do _ do _ do; Griffin thrash oats in
do_ , help down with straw & hay, help load
oak-lumber, thrash oats; George about cattle &e__ Self repair a flail, then to Streets & Rob ts till
dinner, measure oak, then to Aylmer in cutter___

3 Friday. James & Muldoon about horses in morn:, measure & load up some tatoes, then chop hardwood, Toollie saw wood in morn:, help with tatoes, chop hardwood; Griffin thrash oats; George about cattle &e, saw & split wood & about sundries____ Self to Aylmer in double sleigh with tatoes, got back about 1 o'C, put a new hoop on Saline keg, weigh flour, weigh Glenny's peas & at sundries________

4 Saturday. James & Muldoon about horses in morn:,
chop hardwood; Toollie saw wood in morn:,
then do _ do _ do; Griffin thrash oats, draw
down a load oat-straw; George about attle &e,
saw & split wood, help down with straw_______
Self to Ottawa in double sleigh, took Con: down___

5 Sunday. Church P.M. Ellen went home this morn g __

6 Monday. James about horses in morn:, about sundries
& clean up oats till dinner, measure up &
draw 'em down, then about sundries_____
Muldoon about horses in morn:, then home___
Toollie not here; Griffin about cattle Self
&e, help clean up oats &e; George not little
here______ Self to Aylmer in double sleigh, got back to 3 o'C dinner, weigh wheat for Fred Baskin, stow away oats & potatoes & about sundries___

7 Tuesday. James & Muldoon about horses in morn:,
X-cut a while for shingles, then chop hardwood;
Toollie help down with straw in morn:, chop
hardwood; Griffin draw a load straw in morn:,
at sundries for a while, to Payne's about a sick cow; draw more straw & at sundries; George about cattle &e, help with straw & at sundries___ Self to Ottawa in double sleigh, brought Mary-Anne from Aylmer _

8 Wednesday. James & Muldoon about horses in morn:, then saw fence logs; Toolie saw wood in morn:,
then chop hardwood; Griffin ill;
George about cattle &e, saw wood & at sundries___
Self to Ottawa in double sleigh______

 

} Muldoon

 

 

} Muldoon At Cunningham's Of J.L. Campbell for the
on the 8 th 108 lbs mutton he had
75 yds carpet @6/9_ on the 16 th [??] @ 3 d as follows

At Bates on the 8 th 10 gls water @3 d __ ..2..6

1 gl molassas_ Cash 1..4..6
2 oz nutmegs 10 d £ 1..7..

_